Langues

Domaine d'expertise

Autres domaines de travail: Arts et Lettres (général) • Astronomie et Espace • Règlementation bancaire et financière • Botanique • Ordinateurs (général) • Cosmétiques/Beauté • Ecologie et Environnement • Education et pédagogie • Electronique • Ingénierie: Industrielle • Mode/Tissus/Vêtements • Finance/Economie (général) • Aliment/Nutrition/Technologie laitière • Gastronomie • Géographie • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Journalisme • Outils et Machines • Marketing/Etude de marché/Vente • Média/Multimédia • Médical: Soins • Psychologie • Immobilier • Religion • Science (général) • Argot • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Voyage et Tourisme • Zoologie

Wykształcenie

Ukończone studia magisterskie na UAM w Poznaniu. Kierunek neofilologia, język specjalizacyjny: chiński, język europejski: angielski.

Dwuletnie stypendium na Zhejiang University. Studia w zakresie języka chińskiego i kultury Chin.

Certyfikat CAE

Doświadczenie

Od czterech lat pracuję jak tłumacz na targach (targi w Kantonie, Międzynarodowe Targi Poznańskie), podczas rozmów handlowych na terenie Poski i Chin, a także podczas kontroli jakości produktów na terenie ChRL. 

Od ponad roku wykonuję także także tłumaczenia pisemne między chińskim, angielskim i polskim.

Ponadto mam dwuletnie doświadczenie jako nauczycielka języka angielskiego w Chinach.

Zainteresowania

Opinions

Polecamy usługi Pani Kasi ze względu na jej solidność i rzetelność wykonania zlecenia. Magda Pasierbek www.most-tlumaczenia.eu

"MOST-Ośrodek Szkoleń i Tłumaczeń" 2008-06-10
/ Number of ratings: 62
GlobTra member since: 2006-10-10